One thing you can do at night is try and make him a little bed, with an old towel, or shirt. At night after his lights turn off, you can place him in the towel and wrap him up. My beardie will stay under a towel all night without moving, so maybe you can get him to settle down if hes wrapped up?