Looks normal to me too. Unless the nails are perfectly clear. It wasnt visible in the photos you posted. If they aren't black and their is no black or dark line running down the nails then she'd be a hypo.
The throat thing is normal some dragons do it. Just make sure it's not because the food you're offering is too big.
-Brandon