I can't tell from the photo, but is it an actual lump or growth that is on top of the skin or sticking up out of the skin, or is it flush and just a discoloration?
Could you take a new photo of it now that he shed over top of it? Try to get a closer shot if you can, and maybe one sort of from the side showing any elevated area.