They sure can! Many of them will pick out brightly colored pellets from their salad, or pieces of fruits or veggies that are red or yellow.
Ming, one of my males, will try to eat the blue light on the corner of my speaker every time I let him loose on my computer desk, and the corner of my speaker has the teeth marks to prove it! LOL