That does look oddly curled. An x-ray would help to determine the extent of damage but I think the main concern would be infection. They can do pretty well with missing or malformed toes. I'm not sure there is a whole lot to be done. It might be possible to immobilize it, but I think watching for swelling or other signs if infection setting in should be more of the focus for now.