Yes, Hydration is soo important in young beardies. Try letting him lick drops of water off a needless syringe, when Tyrus was a baby he would drink A LOT at least three times a day. Use warm water in the syringe they prefer it warm.
If you decide to switch to the larger tank, which I would...