Parasites are not uncommon in bait store fish or feeder goldfish populations. I also have a turtle and am having a tough time dealing with that aspect of it.
Also, there's more fat in fish, specially goldfish, than there is in crickets or dubias.
Don't do it. Eventually, you will regret trying it.
Frank