Any type of lump like that should really be checked by a vet. I don't want to scare you, but my bearded dragon had a lump like that, that our vet thought was a cyst (not attached to anything but skin either) and it turned out to be a chromatophoroma tumor (a type of cancer similar to a melanoma...