Hard to tell from the picture, but are they actual bumps or just darker areas on each side? If just darker in color and not raised, then that is normal coloration for a beardie in that area.
I just noticed them tonight, it seems they went away after about a few hours after I noticed. She seems okay. I was just curious. Perhaps it was nothing.