im no beardie expert, but to me, it looks like retained shed. the way it darkens on the tip of the scale makes it seem that its just waiting to come off, but dont take my word for it lol, wait until someone more experienced than me posts.
you should still give him a good soak, to see if that...