My dragon has some pads in the same area, although they aren't as pronounced. Dart may just be storing more fat there by design. As long as the gums don't look swollen or infected and the pads don't change much over time I'd think of it as a feature rather than a bug.