Sorry to reply ages later, but she is fine! We had a fire ant problem for a couple weeks, but I think I fixed it.
I kept finding the ants in her terrarium, and dying outside it. She lives in a Zen habitat that sits on the ground. I completely cleaned it, using an enzyme cleaner in and around the...