We were also leaning towards it just being food build up. We have just been using a q-tip for cleaning her mouth so that idea should work a lot better. I actually have a dubia colony so I will try to feed her more of those. Thanks for the suggestions, they were very helpful!
One other question...