I wouldn't be too worried, you just got him and he needs some time to settle in. As far as picking people to poop on, I don't know if they do that.
You said he is eating, pooping and is active, so that is good. The stress marks may or may not go away. People say they aren't supposed to have them...