I tried to take another picture, but it was pretty hard to focus because he was squirmy today. Hopefully you can still see how the scales twist around that lump, which is, for size, about as large as that tip of my nail.
I also found this on his front claw, and to me it looks like rot. I...