Can you post a photo of the tank? That might help us, too. For an adult beardie 3x2 is quite small. That might be adding to the antsiness.
So to be clear, you're using the black heat lamp at night, during the day the black heat lamp and and a T8 for uvb mounted outside the screen?