Babies are always adorable.
Raw honey watered down a bit can help, use it 2-3X a day if you can with a new clean eyedropper. Be sure there aren't any loose insects in the tank though if you use honey because they'd be attracted to the honey. You can also use Terramycin eye ointment.
The problem may be with the lights, some of the coil/compact uvb may cause eye problems or if it's too cold or too hot they can develop eye problems. If you can order new
uvb bulb that might help. The Arcadia 12% or the Reptisun 10.0 t5 long tube flourescent are the best.