yes, once they turn to beetles you can put them all together in one container
bran is fine...but i house my on a wheat bran, oatmeal, fishfood mix for my MEALIES...for more of a gutload
in about seven to fourteen days the beetles will lay their eggs
2 weeks after this, all beetles should be removed to keep them from eating the baby worms and any remaining eggs