Update:
The eye is still closed, but she [I managed to sex her, and judging by the lone lump I'm guessing!] does open it at times and then slowly close it. She tends to open it when I hold her, when she's trying to bite my fingers off, and when she's hunting crickets. The eye doesn't appear to...