I heard about how your beardie tries to bite you when you clean his cage and I have a suggestion that maybe you could create a space that he/she can't escape from and put her/him in there while you clean the cage.
You could also try a bath because my beardie was like that and I gave him a bath a day and in a week he was SO much better. Oh and a water dish heated to 95 temp would probably be good.