Hello, and thanks for your guys' help. Today little ethosaurus went to the vet for an official diagnosis, and the vet said it was indeed gout. The gout, as we later found out, was caused by cancer which had spread from his lungs to his kidneys, causing the failure. Unfortunately he was put down.