OMG it was cricket eggs! I thought for sure it was going to be something bad, but I looked in the cricket bin and there were the same things in there, and then I looked up cricket eggs and yep. Also I've gone back to dubia roaches and they weren't in his poop this time! So glad that wasn't some terrible issue <3