Hi there, do you mean put the developed eggs in the same container with the new clutch ? If so that won't work. But if you mean you'd be putting them in a new container with vermiculite you could, but you'd need to be VERY careful not to move them from the position they're in. The upside stays up, bottom stays down.
Can you post pics + elaborate about what you mean ?