Kale is fine...its one of the greens i feed most often. Have you tried some fruits? Also changing the texture of the other veggies may help..grated for example.
Otherwise just feed the healthy stuff to your feeders...she will get some of the nutrition and don't stress over it. Some lizards are just more picky than others.